[Tłumaczenie] Friends till the end

Poniedziałkowa seria postów. Dzisiaj przetłumaczymy sobie piosenkę grupową Friends till the end - Przyjaciele do samego końca.

[Tłumaczenie] Underneath it all - Violetta 3

Dzisiaj wróciłam koło 16 do domu, potem jeszcze parę rzeczy i dzisiaj nie zrobię już nic z serii Handmade. Coś mam wrażenie, że ten post będzie niestety już w sobotę, bo w tygodniu chyba nie będę miała czasu na coś takiego :). Dlatego dzisiaj chciałam Wam wynagrodzić to tłumaczenie z tekstowo.pl, więc omówimy sobie w tym poście Underneath it all. Wiem, tłumaczę coś ,,starszego", bo ta piosenka była już opublikowana ponad miesiąc temu, ale z racji tego, że blog jest nowy, nadrobię zaległości. Więc zaczynajmy.

[Tłumaczenie, Lodovica Comello] Nowy videoclip do piosenki z Universo.

Lodovica znowu wzięła się za nagrywanie do kolejnej piosenki z jej solowej płyty. A potwierdza to ten tweet:

[Tłumaczenie] Listy od fanów - Universo Deluxe

               Tak jak napisałam w poprzednim i pierwszym na tym blogu poście, dzisiaj będą tłumaczenia paru listów od fanów. Wszystkie dziewczyny {i chłopaki} gratulowali sukcesu w dążeniu do marzeń. Zdarzały się też bardzo często rysunki utalentowanych fanów przedstawiających Lodo, niektóre bardzo mi się spodobały.
               Ostatni tekst sprawił mi małą trudność, paru słów nie znałam, skorzystałam ze słownika i skleciłam zdanie :).

Jeśli chcesz się dowiedzieć, co fani napisali do Lodo, kliknij Czytaj dalej.